(Le contenu de cette page Internet ne constitue ni une offre de vente ni une offre d’achat)
Cette page Internet s’adresse exclusivement à des „investisseurs professionnels ou à des investisseurs accrédités/agrées“.
Les informations publiées sur ce site Internet ne constituent ni une invitation, ni une offre ou une suggestion d’acquisition ou de vente de Partnership Interest, de l’instrument de placement ou de réalisation d’autres transactions.
Tous les contrats et toutes les brochures d’information sont rédigés en langue anglaise. Nous ne sommes pas en droit de vous les remettre directement. Par ailleurs aucun agent/représentant tiers ne peut vous les transmettre personnellement.
L’achat de Partnership Interest dans le domaine des gisements de pétrole et de gaz aux Etats-Unis se fonde exclusivement sur le Privat Placement Memorandum (PPM) rédigé en langue anglaise et pris dans sa version respectivement applicable.
C’est à titre gratuit, que vous recevrez le PPM obéissant aux dispositions réglementaires américaines, en qualité d’investisseur institutionnel/professionnel ou de placeur de fonds accrédité/agrée, après que vous aurez inscrit vos données personnelles dans les colonnes prévues à cet effet du Disclaimer et de la confirmation générale.
Nous vous prions de bien vouloir noter qu’il vous est interdit de transmettre ces documents à des tiers. Chaque personne intéressée, qu’elle soit investisseur institutionnel/professionnel ou placeur de fonds accrédité/agrée les recevra directement du partenaire général américain.
Nous vous prions de bien vouloir vous reporter à la rubrique „risques/opportunités“ de notre site Internet pour connaître les risques, les opportunités ainsi que les données de référence afférents au projet.
Exclusion de la responsabilité
En aucun cas, EPP - Energy Producing Properties LLC ne saurait être tenu pour responsable de pertes de valeurs patrimoniales de quelque nature qu’elles soient ou de préjudices directs ou indirects résultant de cette information et de l’instrument de placement afférent aux gisements de pétrole et de gaz aux Etats-Unis sous forme de Partnership Internest.
Nous informons les personnes intéressées par cette opportunité d’investir dans le pétrole/le gaz naturel que nous leur proposons, qu’à ce jour il n’existe pas de marché public pour ce placement.
Que ce soit aux Etats-Unis, ou en Europe, un investissement direct "Hard Investment" dans le pétrole/le gaz naturel ne constitue pas un mode de placement officiellement coté. Il ne saurait pas davantage être considéré comme étant un fonds de placement négocié en bourse. Le placement de fonds dont il est question ne répond pas au concept « investissement de capitaux » et n’est pas un titre négocié en bourse.
Par leur nature-même, les investissements dans le pétrole et le gaz sont des placements à risque qui ne conviennent pas à tout un chacun le monde.
Nous tenons une fois encore à préciser que nous ne pouvons et ne souhaitons proposer ce mode de placement qu’aux seuls investisseurs institutionnels/professionnels ou investisseurs accrédités/agrées.
Nous conseillons aux investisseurs ne relevant pas de ces deux catégories de s’adresser à un administrateur de biens agrée afin d’obtenir de plus amples informations et de déterminer s’ils sont intéressés par ce genre de placement.
En effet, il existe sur le marché des placements qui, le cas échéant, sont plus adaptés à leurs besoins que celui décrit ci-dessus.
Risques
Plusieurs facteurs pourraient prouver qu’un investissement direct dans le pétrole/gaz n’est pas profitable.
Des investissements directs dans le pétrole/gaz ne sont pas une science exacte et leur succès peut donc dépendre de multiples facteurs.
Veuillez lire de façon précise notre résumé sur les risques et les opportunités.
À cet égard, si vous avez des questions, nous vous demandons de nous les communiquer dans la langue de votre préférence.
Nous vous ferons parvenir une réponse professionnelle dans la même langue.
Ni assurance, ni garanties
Bien que EPP - Energy Producing Properties LLC ait apporté tout le soin requis pour vérifier que les informations figurant sur ce site Internet étaient correctes au moment de leur publication et que le partenaire général de Limited Lialbility Company est explicitement considéré aux Etats-Unis comme étant un professionnel dans son secteur d’activité,
EPP - Energy Producing Properties LLC ne saurait en aucun cas être tenu pour responsable de pertes quelles qu’elles soient ainsi que de préjudices directs, indirects, fortuits ou consécutifs résultant de ces informations et/ou propositions, en rapport avec ces informations et/ou propositions ou faisant suite aux risques inhérents aux marchés financiers. C’est pourquoi, une performance positive réalisée dans le passé ne constitue pas une garantie de performance positive à l’avenir. Par ailleurs les placements dans le pétrole/gaz naturel sont tributaires des prix officiels du marché ainsi que de la fluctuation du cours des changes.
Conditions d’utilisation et informations juridiques
Cette page Internet poursuit uniquement le but d’informer le destinataire. A tout moment, les informations et opinions qui y sont exprimées peuvent faire l’objet d’une modification sans avis préalable.
Droits attachés au site Internet/liens
L’intégralité du contenu de ce site Internet est soumise au droit de la propriété intellectuelle (tous droits réservés). Bien que EPP - Energy Producing Properties LLC ait apporté tout le soin requis pour vérifier que les informations figurant sur ce site Internet étaient correctes au moment de leur publication, cette société ne saurait être tenue pour responsable, ni explicitement, ni implicitement (responsabilité envers les tiers incluse) de l’exactitude, de la fiabilité ou de l’exhaustivité des données.
Par ailleurs, EPP - Energy Producing Properties LLC ne saurait davantage garantir que les informations figurant sur notre site ou sur les liens correspondants ne contiennent pas d’erreurs dues à des incidents techniques (erreurs de transmission, défauts techniques, interruptions, intervention de tiers non autorisés, etc.)
Le téléchargement, l’impression ou la commercialisation de ces pages est interdite, à moins que toutefois vous n’en ayez obtenu l’autorisation préalable et écrite.
Impression/liens
Sont exclues de ce qui précède, les pages Internet librement accessibles sous liens que l’utilisateur de la page peut librement télécharger. Les directives afférentes au téléchargement, à la copie et à la commercialisation obéissent respectivement aux directives figurant sur les pages téléchargées. Nous vous prions de bien vouloir noter que les données afférentes au marché téléchargeables sous liens n’ont aucun rapport direct avec notre site Internet. Ces données servent exclusivement à une meilleure compréhension de la matière et peuvent également faire l’objet d’un téléchargement direct chez l’offrant respectif.
Confirmation générale
Je confirme avoir lu et compris la teneur de cette page et m’inscris afin d’obtenir de plus amples informations.
